When configuring an access profile it is currently possible to "Hide" a particular redaction set. This stops the redaction set from being listed in the redaction *tag* set tree that is displayed in the "Tagging" panel when reviewing a document. However, this does not prevent any user from viewing the redaction set, because it is still listed in "View -> Redaction -> <redaction-set>".
I would like the ability to control, via an access profile, which redaction sets a user can see.